chain_list(+ChainRef,
-List) Translate an XPCE chain into a Prolog
list. This may be useful to exploit Prolog's list-processing primitives.
Note however that XPCE chains define various operations that may be
exploited to avoid the translation. See chain->for_all,
chain<-find_all,
etc.